-
1 digital proof
цифровая проба
Пробный оттиск цифровой печати, выведенный непосредственно из массива данных с целью проверки качества воспроизведения цветного изображения на всех этапах технологического процесса.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > digital proof
-
2 digital proof
1) Общая лексика: цифровая цветопроба2) Вычислительная техника: пробный оттиск, полученный цифровыми методами -
3 digital proof
-
4 digital proof
пробный оттиск, полученный цифровыми методами -
5 digital proof
пробный оттиск, полученный цифровыми методамиThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > digital proof
-
6 proof
1) доказательство || являющийся доказательством; доказывающий2) математическая или арифметическая проверка3) проверка; контроль || проверенный; прошедший контроль4) испытания || испытанный; выдержавший испытания5) корректураб) пробный оттиск; гранка6) читать корректуру с целью исправления (орфографических) ошибок, проф. держать корректуру8) подвергать обработке с целью повышения устойчивости к внешним воздействиям (напр. влагостойкости)•- proof by enumeration
- proof by exhaustion
- proof by induction
- proof by reduction to absurdity
- abstract proof
- color proof
- deductive proof
- digital proof
- digital color proof
- direct proof
- direct digital color proof
- exact proof
- experimental proof
- galley proof
- heuristic proof
- indirect proof
- logical proof
- mathematical proof
- theoretical proof
- zero-knowledge proof -
7 proof
1) доказательство || являющийся доказательством; доказывающий3) проверка; контроль || проверенный; прошедший контроль4) испытания || испытанный; выдержавший испытания5) корректураб) пробный оттиск; гранка6) читать корректуру с целью исправления (орфографических) ошибок, проф. держать корректуру8) подвергать обработке с целью повышения устойчивости к внешним воздействиям (напр. влагостойкости)•- color proof
- deductive proof
- digital color proof
- digital proof
- direct digital color proof
- direct proof
- exact proof
- experimental proof
- galley proof
- heuristic proof
- indirect proof
- logical proof
- mathematical proof
- proof by contradiction
- proof by enumeration
- proof by exhaustion
- proof by induction
- proof by reduction to absurdity
- theoretical proof
- zero-knowledge proofThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > proof
-
8 proof
1) доказательство || доказывать2) проверка3) обеспечивать сопротивляемость (напр., против неумелого использования)•- direct digital color proof
- formal program proof
- formal proof
- indirect proof
- irreducible proof
- page proof
- program proof
- proof of termination
- tree form proof
- variant proof
- zero proofEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > proof
-
9 proof
1. испытание; проба; проверка2. корректура, корректурный оттиск; гранка; пробный оттиск3. контрольный отпечаток4. пробное изображение, цветопробаproof in galley — гранка, корректура в гранках
proof in sheets — корректура в листах, вёрстка
proof in slip — гранка, корректура в гранках
5. корректурный оттиск для сверкиproof leaf — пробный оттиск, корректура
6. авторский корректурный оттискproof sheet — корректурный оттиск, корректура
7. авторская корректура8. пробный оттиск с гравюрыbrush proof — черновой оттиск; корректура, тиснутая щёткой
9. проба красок10. многокрасочный пробный оттискproof firing — опытная стрельба; пробный обстрел
11. цветное пробное изображение, цветопробаcurrent proof — пробный оттиск газеты, находящейся в печати
12. первая корректура, первый корректурный оттиск, типографская корректура13. грязная корректура с большим количеством ошибокfoundry proof — последняя корректура перед изготовлением стереотипной формы; подписная корректура
galley proof — оттиск с гранки, корректурный оттиск с набора в гранках, корректура в гранках
hand proof — пробный оттиск, тиснутый на ручном станке
hard proof — контрольный отпечаток ; пробный отпечаток изображения ; «твёрдая копия»
line printer proof — контрольный отпечаток текста, полученный на строкопечатающем устройстве
machine proof — пробный оттиск, полученный на печатной машине
marked proof — сверка, вторая корректура
proof in galley, galley proof — гранки, корректура в гранках
final proof — последняя корректура перед печатанием, сводка
14. подписная корректура15. высококачественное пробное изображение16. корректурный оттиск со свёрстанного набора17. контрольный отпечаток полосыproof total — контрольная сумма "второго уровня"
proof listing — контрольная распечатка; контрольный листинг
18. последняя корректура перед печатанием, сводка19. сигнальный экземпляр20. контрольный оттискquick proof — пробное изображение, полученное ускоренным способом ; ускоренная цветопроба
repro proof — оттиск с набора, предназначенного для фоторепродуцирования
21. пробный оттиск, сделанный наспех22. оттиск гранки, корректурный оттиск с набора в гранках, корректура в гранкахslip proof — оттиск с гранки, корректурный оттиск с набора в гранках; корректура в гранках
soft proof — пробное изображение, цветопроба, «мягкая копия»
-
10 proof
1) испытание; проба; проверка2) корректура, корректурный оттиск; гранка; пробный оттиск3) контрольный отпечаток (пробный отпечаток текста, полученный на печатающем устройстве или фотонаборной машине)4) пробное изображение (полученное на экране электронно-лучевой трубки), цветопробаАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > proof
-
11 digital color proof
English-Russian big polytechnic dictionary > digital color proof
-
12 digital color proof
пробный оттиск полос, полученный при печати файла, содержащего подготовленное в НИС издание, без использования цветоделённых фотоформАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > digital color proof
-
13 digital proofing
в НИС - процесс получения пробных оттисков полос непосредственно с файлов вёрстки, хранящихся в компьютере, без изготовления фотоформ. Примерами могут служить распечатки полос, полученные на лазерном, струйном или сублимационном принтерахАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > digital proofing
-
14 digital color proof
Большой англо-русский и русско-английский словарь > digital color proof
-
15 digital color proof
1) Полиграфия: цифровая цветопроба (цветопроба, изготовленная с использованием метода оцифровывания), цифровая цветопроба, пробный оттиск, полученный с компьютерного файла без получения цветоделенных фотоформ2) Электроника: пробный цветной оттиск, полученный цифровыми методами3) Вычислительная техника: пробный оттиск с компьютерного файла без фотоформ, цифровая цветопроба4) Программирование: цифровой цветовой тест -
16 digital color proof
пробный цветной оттиск, полученный цифровыми методамиEnglish-Russian electronics dictionary > digital color proof
-
17 digital color proof
пробный цветной оттиск, полученный цифровыми методамиThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > digital color proof
-
18 digital color proof
English-Russian dictionary of computer science and programming > digital color proof
-
19 digital color proof
цифровая цветопроба (цветопроба, изготовленная с использованием метода оцифровывания)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > digital color proof
-
20 digital color proof
цифровая цветопроба; пробный оттиск с компьютерного файла без фотоформEnglish-Russian information technology > digital color proof
См. также в других словарях:
Digital credential — Digital credentials are the digital equivalent of paper based credentials. Just as a paper based credential could be a passport, a Driver s license, a membership certificate or some kind of ticket to obtain some service, such as a cinema ticket… … Wikipedia
Digital distribution — (Also known as digital delivery and Electronic software distribution) is the principle of providing digital information and content over the Internet in the form of products or services. It has been growing steadily and increasing rapidly since… … Wikipedia
Digital artifactual value — is a preservation term that refers to the intrinsic value of a digital object, rather than the informational content of the object. There are currently no established standards for what constitutes digital artifactual value. Nonetheless, born… … Wikipedia
Digital literacy — is the ability to locate, organize, understand, evaluate, and analyze information using digital technology. It involves a working knowledge of current high technology, and an understanding of how it can be used. Digitally literate people can… … Wikipedia
Digital security — gives individuals the freedom to embrace the digital lifestyle – to confidently engage in everyday interactions across all digital devices. Digital security affects all aspects of the digital lifestyle, which, among others, comprises computers… … Wikipedia
Digital Hardcore Recordings — Founded 1994 Founder Joel Amaretto Alec Empire Pete Lawton Genre Digital hardcore … Wikipedia
Proof (Druck) — Ein Proof (oder Prüfdruck) bezeichnet im Druckwesen die vorweggenommene Simulation eines Druckergebnisses zur Revision. Historisch (im Letternsatz) geschah das durch Druckfahnen. Inhaltsverzeichnis 1 Grundlagen 2 Analoge Proofverfahren 3 Digitale … Deutsch Wikipedia
Digital root — The digital root (also repeated digital sum) of a number is the (single digit) value obtained by an iterative process of summing digits, on each iteration using the result from the previous iteration to compute a digit sum. The process continues… … Wikipedia
Digital evidence — Evidence Part of the … Wikipedia
Digital Postmarks — A Digital Postmark (DPM) is a technology that applies a trusted time stamps issued by a postal operator to an electronic document, validates electronic signatures, and stores and archives all non repudiation data needed to support a potential… … Wikipedia
Proof test — A proof test is a test wherein a deliberately overpressured round is fired from a firearm in order to verify that the firearm is not defective and will not explode on firing. The firearm is inspected after the test, and if it is found to be in… … Wikipedia
